Los errores mas divertidos de pronunciación en ingles
Si has explorado el mundo del inglés, seguramente habrás notado que la pronunciación no es precisamente una tarea sencilla. El inglés, caracterizado por su falta de correspondencia entre ortografía y pronunciación, puede resultar desafiante, especialmente en niveles avanzados. En este contexto, es bastante común cometer errores de pronunciación, algunos de los cuales pueden ser inofensivos, mientras que otros podrían ser un tanto embarazosos.
Te presentamos algunos de los errores más graciosos y, a veces, vergonzosos, así como la razón detrás de estos malentendidos, para que puedas evitar caer en ellos. Estos errores son bastante habituales, así que presta atención, practica y evita momentos incómodos.
- A COKE, PLEASE! La palabra «Coke» se pronuncia /’kəʊk/, con un diptongo. Si no estás familiarizado con los símbolos fonéticos, puedes consultar un diccionario o cualquier recurso de pronunciación. Es crucial aprender a interpretar estos símbolos para evitar confusiones. Por ejemplo, si no formamos correctamente el diptongo y pronunciamos el sonido /ɒ/, la «o» corta, podríamos estar diciendo «cock» (/kɒk/), que es una forma coloquial de referirse al término «pene». Asegúrate de que la «o» suene como «ou» y ten cuidado con lo que pides.
- YOU NEED TO FOCUS!¡ La frase «You need to focus» puede llevarnos a decir algo peculiar si no prestamos atención. La palabra «focus,» que se pronuncia /’fəʊkəs/, también lleva diptongo. Si utilizamos el sonido /ʌ/ por error, podríamos terminar diciendo «fuck us» (/’fʌkəs/), una expresión que podría desconcertar a nuestro interlocutor. Nuevamente, asegúrate de que la «o» suene como «ou.»
- ASK ME! El verbo «ask» significa «preguntar.» Aunque es esencial mientras aprendes inglés, puede resultar un desafío. La combinación /sk/ puede ser complicada para hispanohablantes, y hay una tendencia a invertirla, formando /ks/. El problema es que, en este caso, transformaríamos la palabra en «axe,» que significa «hacha» o «dar un hachazo.» Así que, ¡mucho cuidado! No querrás acabar diciendo «You can axe me.»
- WANT SOME PEAUNUTS? Si algún día quieres ofrecer cacahuetes («peanuts» en inglés), también debes tener precaución. Muchos hispanohablantes tienden a descuidar las consonantes finales, y esto puede causar problemas. En este caso, una /t/ bien pronunciada es lo único que diferencia «peanuts» (/’piːnəts/) de «penis» (/’piːnəs/). Así que marca bien tus consonantes finales si no quieres arriesgarte a ofrecer algo diferente.
- CAN´T YOU DO IT? Es posible que ya hayas encontrado el negativo de «can,» pero ¿has prestado atención a la pronunciación? «Can’t» se pronuncia /’kɑːnt/, con la vocal larga. Si acortamos demasiado la vocal, podríamos terminar diciendo «cunt» (/’kʌnt/), una palabra muy insultante.
Esperamos haberte convencido de la importancia de estudiar la pronunciación. Si deseas más ejemplos de errores graciosos, no te pierdas este clásico. Utiliza lo que has aprendido para identificar los problemas de pronunciación y diviértete mientras adquieres nuevos conocimientos. ¡Disfruta!